
Alexandru Ionașcu
În România, o parte semnificativă din naționalismele recente fac mult caz despre o sperată unire a României cu Republica Moldova. Un partid precum AUR susține unirea celor două state pe motiv de securitate sporită pentru România, mai mult, liderul acestui partid de extremă-dreapta vorbește de ceva vreme despre o asemenea unire.
De cât timp vorbește George Simion despre cum ar visa el la unirea celor două țări? Nu știu, dar faptul că are interdicție să intre-n Republica Moldova ne dă o idee destul de bună despre cât de mult timp durează această obsesie naționalistă a lui. Însuși numele acestui partid, ,,alianța pentru unirea românilor’’, pare să facă aluzii la o unire imaginată între cele două state românofone. Însă discursurile despre cum o unire a României cu Republica Moldovei ar fi benefică celor două state nu sunt prezente exclusiv în zona dreptei naționaliste. Ocazional, în presa românească apar articole în care se discută cât de mult s-ar putea dezvolta România, cât de mult ar crește economia românească în eventualitatea unei uniri cu Republica Moldova. Sigur, asemenea articole sunt prezentate ca fiind complet neutre (cu siguranță asta cred despre ei autorii/autoarele lor) politic/ideologic, însă cineva s-ar putea întreba de unde insistența pe o unire a două state independente, în contextul în care să fii globetrotter nu a fost niciodată mai ușor.
Întrebarea ar fi, cum oare sunt reprezentați românii din Republica Moldova în cultura de la nord de Dunăre? Mai exact, cum apar basarabenii în cultura românească de masă? Surprinzător, nu prea sunt studii pe această temă, ceva evitat de sociologii români, poate și din cauză că acea cultură de masă nu prea e luată în serios de cercetătorii din România, interesul establishment-ului fiind pentru ceea ce se cheamă cultură oficială, înaltă. Dar dacă se întâmplă să urmărești acele expresii de cultură de masă numite telenovele, atunci vei observa câteva trenduri deprimante și în totală contradicție cu discursurile patriotice. Să zicem că te uiți la telenovele din când în când deoarece te plictisești și se întâmplă să fi citit prea multe studii culturale, ce vei observa?
Alegând absolut la întâmplare o telenovelă recentă, să zicem Ana, Mi-ai fost scrisă în ADN, apare un personaj cu un puternic accent maghiar, ca și cum producătorii acestei telenovele insistă că așa vorbesc toți maghiarii din România. Actrița Réka Kovács o interpretează pe Enikő, menajeră și bucătăreasă în casa familiei principale din serial, o familie bine poziționată social. La fel cum menajeră este, apare și un alt personaj feminin, de data aceasta cu accent basarabean, dar ambele personaje sunt un fel de comic relief pentru ceilalți. Cu alte cuvinte, ni se dă de înțeles că maghiarii și moldovenii sunt văzuți de ceilalți doar prin accentele lor neobișnuite, felul stâlcit sau cu accent în care cele două personaje feminine vorbesc româna le evidențiază ca pe un subiect de amuzament.
Și în alte telenovele românești accentul personajelor din Republica Moldova era marcat ca fiind un subiect de amuzament, dar ceea ce este dubios la acest serial este plasarea socială a celor două personaje feminine. Enikő și Cici sunt bucătărese, o notă discordantă într-o telenovelă ce pare să actualizeze cadrul social în care sunt plasate de obicei telenovelele românești și să abordeze tematici puțin prezente în spațiul cultural de la noi. Copiii adoptați de familii din afară după 1990, probabil printre primele asemenea apariții într-un serial românesc, mențiuni despre schimbările climatice, oricât de superficiale ar fi acele mențiuni. Inexplicabil pentru mine cum, într-o telenovelă care ne arată familii de succes, ne spune că e-n regulă să fii ecologist și să nu te intereseze exploatarea angajaților, care angajați sunt oricum mereu entuziasmați atunci când sunt exploatați (adică mai tot timpul), un personaj minoritar precum Enikő lucrează ca menajeră pentru o familie de români cu mulți bani. Nu știu exact ce mă deranjează mai mult, asemenea reprezentări reacționare, aproape revanșarde, la adresa locuitorilor maghiari de la noi, sau obsesia acelor cutscenes cu pasajul Basarab și orizontul bucureștean de blocuri recente?
Pe de altă parte, totul ar putea fi o exagerare din partea celui ce scrie aceste rânduri. Dar nu cred. Ana, Mi-ai fost scrisă în ADN este cea mai nouă telenovelă marca Antena 1, din care aflăm că românii încă nu sunt familiarizați cu idei ca egalitatea de șanse, se amuză pe seama pronunției concentățenilor maghiari și le atribuie ocupații casnice, de statut inferior, îi glorifică pe acei afaceriști și pe oricine are o poziție privilegiată, iar asta afli încă din primul episod. Așa cum știe toată lumea, fiind vorba de o telenovelă, nu vor lipsi chestiile toxice specifice acestui produs cultural: trebuie să lupți pentru persoana iubită, aceasta a ales pe altcineva? pentru tine nu contează asta, tot ceea ce trebuie să faci în astfel de cazuri e să hărțuiești la modul obsesiv acea persoană, bogații trebuie admirați deoarece și tu poți deveni tanc financiar într-o bună zi, dar dacă ești deja tanc financiar, nu e nicio problemă dacă te comporți urât cu cei care nu au ajuns la statul tău. Cu siguranță, Ana, Mi-ai fost scrisă în ADN ne mai spune o grămadă de alte lucruri la fel de folositoare, dar fie nu mi le mai amintesc, fie nu am văzut suficiente episoade pentru a mai menționa ceva aici.
În orice caz, voi urmări Ana, Mi-ai fost scrisă în ADN de fiecare dată când timpul îmi va permite, este singura telenovelă de pe Antena 1 care ne spune că românii au început să ia seama la schimbările climatice, chiar dacă, deocamdată, personajele de aici încearcă să salveze planeta dintr-un loft din capitală. Știm cu toții că, în România, antreprenoriatul este a doua religie – deci putem fi de acord că asemenea detalii nu-s prea importante.
Foto: (sursă: Antena 1, Facebook)
Abonează-te la canalul blogului Podul Prieteniei de pe YouTube, unde sunt publicate mai multe interviuri video şi audio! Blogul mai poate fi urmărit pe Facebook şi Twitter. Canalul lui din Telegram este aici. Iar aici este newsletter-ul lui de pe Substack în limba engleză.
About Author
Descoperă mai multe la Podul Prieteniei
Abonează-te ca să primești ultimele articole prin email.