
Greta Neagu, Antena 1, 22 iulie 2025
Antena 1 transmite din Ruse și Varna despre aderarea Bulgariei la zona euro. Sunt prezentate opiniile președintelui Camerei de Comerț și Industrie din Ruse, Milen Dobrev, ale jurnalistului Vladimir Mitev și ale unor oameni obișnuiți – susținători și sceptici ai aderării la zona euro. Românii care apar în material sunt Daniel Dăianu, șeful Consiliului Fiscal, și Elena Calistru de la Funky Citizens, prezentată ca expertă în buget. Toate aceste opinii sunt puse în context de jurnalista Greta Neagu.
Realizator:
Bulgaria ne dă o lecție de ambiție, dar și una de finanțe. În mai puțin de jumătate de an, vecinii de la Sud adoptă moneda Euro și intră în, așa zisul, club al economiilor selecte. Pe termen lung, toți specialiștii spun că avantajele sunt de nemăsurat, incommensurabile.
România e la ani distanță de acest pas.
La Parlamentul European:
Votul s-a încheiat. Este adoptat. Felicitări, Bulgaria!
Dictor:
Trecerea la Euro a împărțit Bulgaria în două. La o lună de când Parlamentul European a dat unda verde Bulgariei pentru a adopta moneda euro, populația își face scenarii. O parte visează că o va duce mai bine, iar alta se așteaptă la ce e mai rău.
Interlocutoarea pro-aderare:
Eu sunt de acord că Bulgaria să adere la zona euro. Cred că acest lucru este bun și pentru oamenii tineri. Dar și pentru oameni în vârsta.
Interlocutoarea sceptică la aderare:
Când o țară își pierde banile, devine o colonie. Situația actuală arată că inflația este deja incredibil de ridicată, iar trecerea la zona euro va ridica prețurile și mai mult de atât.
Elena Calistru, expertă în buget:
Cu siguranță se pot aștepta la scumpiri. Însă diferența constă într-o parte în felul în care a fost pregătită populația pentru acest șoc (pentru că va fi un șoc). În acest moment s-ar putea să doară un pic mai tare.
Greta Neagu:
În marile magazine, tranziția a început deja. Prețurile la raft sunt afișate atât în euro, cât și în leva.
Dictor:
Din august, afișarea dublă a prețurilor e obligatorie peste tot.
Vladimir Mitev, jurnalist:
Există o îngrijorare în rândul comercianților mici. Acum sunt în proces în care învață cum să răspundă cerințelor legate de aderarea la zona euro.
Greta Neagu:
Bulgaria. O țară de două ori mai mică decât România, dacă ne raportăm la suprafață. Și cu o populație de trei ori mai puțină.
Am plecat împreună pe calea europeană, însă ne-am separat undeva. De la 1 ianuarie 2026, Bulgaria va adera la moneda europeană. România nu. Nu am îndeplinit încă acele criterii necesare. Și nu știm când se va întâmpla exact acest lucru.
Elena Calistru, expertă în bugete:
România în acest moment, cred că are nevoie de cel puțin 5-7 ani, dacă ar fi să fim foarte ambițioși, pentru a ajunge din nou să discute despre îndeplinirea acestor criterii.
Dictor:
Ca să adere la zona euro, o țară trebuie să-și țină inflația în frâul la un nivel maxim de 1,5 puncte procentuale peste media celor mai performante trei state membre. Trebuie să aibă deficite mici, la fel și datoria publică redusă. În același timp, cursul valutar trebuie să fie stabil, iar rata dobândzilor pe termen lung de maximum 2 puncte procentuale peste media celor mai bune trei state din UE.
Daniel Dăianu, președintele Consiliului Fiscal:
România, dacă are o mari probleme cu o eventuală intrare în zona euro, acestea sunt legate de indisciplina bugetară. Trebuie să existe un control atât de riguros, care să nu mai permită intrarea unor, hai să spunem, delincvenții. O țară cu deficite mari nu are cum să intre.
Dictor:
Istoria disciplinei financiare a vecinilor bulgarii este veche.
Daniel Dăianu, președintele Consiliului Fiscal:
În criza din 97, când erau disperați bulgarii, avusese loc o prăbușire a sistemului financiar. Din punct de vedere instituțional, nu exista credibilitate.
Atunci s-a recurs la un regim extraordinar de strict, Consiliul Monetar, care este ca o cingătoare ce te asfixiază dacă încerci să faci mai mult decât se poate.
Dictor:
Cu un plan strict, de la care nu s-a bătut, Bulgaria devine a 21-a membra unui nucleu financiar greu declânchit.
Milen Dobrev, Camera de Comerț și Industrie din Ruse:
Așteptările sunt că imaginea Bulgariei și condițiile în care țara va putea face business, vor fi îmbunătățite semnificativ. Bineînțeles, în termen mediu și lung.
Daniel Dăianu, președintele Consiliului Fiscal:
Și în zona euro nu este fericire întotdeauna și pentru toți. Sunt țări cu inflație mai mică în zona euro, sunt țări care au inflație relativ înaltă.
Dictor:
Și țări care ne dau lecții, cum iese și Bulgaria, un stat care în fond se află printre cele mai sărace din UE, dar asta nu-l oprește să se promoveze.
Greta Neagu:
Și bulgarii, la fel ca și noi, o plajă cu deschidere la aceeași mare. Ce mai e un plus, însă, este o viziune între stat și privat, care doar în 2024 le-a adus un număr de peste 13 milioane de turiști străini. Prin comparație la noi în țară, a ajuns un număr de șapte ori mai mic.
Dictor:
Peste jumătate de miliard de euro a trecut granița în Bulgaria în 2024, odată cu vizitele românilor care s-au cazat preponderent în resorturile all-inclusiv de la mare. Dar cei mai mulți străini care ajung în Bulgaria nu sunt români, ci germani.
Greta Neagu:
De ce ați ales să veniți aici?
Un turist:
Plaja. Atmosfera.
Daniel Dăianu:
Nu e scris României să rămână în afara zona euro. Va putea să intre, dar trebuie să-și elimine deficitele foarte mari. Să diminuăm inflația și vom reuși.
Dictor:
Analiștii se așteaptă ca România să facă acest pas cel mai devreme în 2035, la un deceniu după bulgari.
Foto: La Bruxelles Ministrul bulgar al Finanțelor Temenujka Petkova consemnează aderarea Bulgariei la zona euro (sursă: YouTube)
Abonează-te la canalul blogului Podul Prieteniei de pe YouTube, unde sunt publicate mai multe interviuri video şi audio! Blogul mai poate fi urmărit pe Facebook şi Twitter. Canalul lui din Telegram este aici. Iar aici este newsletter-ul lui de pe Substack în limba engleză.
About Author
Descoperă mai multe la Podul Prieteniei
Abonează-te ca să primești ultimele articole prin email.