Презентация за трансгранична журналистика бе показана във Велико Търново

Блогът „Мостът на приятелството“ бе обект на изследване в рамките на журналистическа конференция в старопрестолния град

На 8 ноември 2018 г. Владимир Митев представи във Великотърновския университет презентация за трансгранична журналистика, практикувана от блога „Мостът на приятелството“. Презентацията разказа за западната трансгранична журналистика, прочула се с разследвания от типа на „Panama Papers”, които са общо дело на десетки журналисти от различни медии и страни. Акцент в презентацията бе, че приложението на западната трансгранична журналистика в България, класически пример за което е работата на сайта „Бивол“, има своите ограничения. То често превръща журналиста в прокурор и съдия, докато убеждава обществеността, че „всички са маскари“, което води до нейната апатия.

Блогът „Мостът на приятелството“ прави друг вид трансгранична журналистика, която няма разследващ елемент и не използва софтуер, за да проучва масиви данни. Трансграничното в нея е, че е адресирана към аудитории на различни езици, че се опитва да представи българо-румънска гледна точка към някои обществени реалности, че на блога пишат автори от Румъния и България. Представената във Велико Търново презентация е опит именно да се помести специфичният вид трансгранична журналистика, правена от блога, сред журналистическото многообразие от жанрове и подходи.

Присъстващите на медийната конференция във Великотърновския университет имаха много въпроси по повод презентацията. Колко души поддържат блога, какви са отношенията му с другите местни медии в Русе, възможно ли е на него да се появи критично за Румъния заглавие, възможно ли е да се развива трансгранична журналистика от Велико Търново, до каква степен блогът е известен в двете страни и привлича желание за сътрудничество – бяха само някои от питанията на публиката. Особено радващ бе интересът на студентите, които проявиха голямо любопитство към блога. Оживеният разговор след презентацията показа, че академичните среди в България са отворени към опознаване на нови форми на журналистиката.

Презентацията може да бъде отворена тук.

Прочети на английски език!

Прочети на румънски език!

About Author

Vladimir Mitev

Владимир Митев е български журналист, който говори румънски език. Сътрудничил е с много медии в България и Румъния, включително Българското национално радио, Mediapool, всички големи телевизионни канали в България, Дарик радио и други (България); Радио Румъния, Comunitatea Liberală 1848, всички големи телевизионни канали в Румъния; DoR; Libertatea; PressHub и други (Румъния); The Analysis, Acorn Radio (САЩ); Open Democracy (Обединеното кралство); voxEurop (Франция); Обсерваторията за Балканите и Кавказ; The Other News (Италия); Институтът за Централна Европа (Полша); Argument (Чехия); Merce (Унгария); Bilten (Хърватия); и Agora (Република Молдова).
Той популяризира идеята за нехегемонистични взаимодействия и взаимно овластяване в Централна и Югоизточна Европа, което би могло да допринесе за формирането на динамична регионална идентичност и да свърже гражданите с глобалната общност.

See author's posts