
Александру Йонашку
Може би не е широко известно, но в Румъния съществува голямо табу около психичното здраве. Румънските мъже в частност упорито отказват да ходят на терапия, независимо колко много хората около тях им показват колко токсично е поведението им. Средностатистическият хетеросексуален румънски мъж изобщо не мисли за психичното си здраве, да не говорим за това как поведението му се отразява на другите. С промяната на света в Румъния все по-често се обсъждат психичното здраве и токсичното поведение и нагласи, но каква беше ситуацията в миналото? Под „миналото“ имам предвид годините преди пандемията от COVID. Но в миналото, преди пандемията, нещата бяха малко по-различни. Да видим колко различни.
Тома и Ана са двама относително бедни студенти (по румънските стандарти за бедност студентите са само умерено бедни), които изучават литература, което означава, че ще обсъждат неща, които са напълно безинтересни за другите, сякаш няма нищо друго на света. Ако мислите, че филологичните дискусии на двамата герои са от реакционната десница, сте прави и трябва да се смятате за начинаещи сценаристи – тъжната истина е, че през 2000-те години румънските литературни факултети бяха доминирани от десни течения. Независимо от това, което се обсъжда в литературния факултет, външният свят съществува и в ежедневната реалност Ана страда от тревожност и депресия, докато Тома се опитва да бъде до нея и, преди всичко, да разбере психическите проблеми, с които се сблъсква партньорката му. Вероятно мислейки, че е някакъв психолог, Тома вярва, че връзката на Ана с нейния доведен баща е причината за тревожността й, но партньорката му никога няма желание да обсъжда отношенията си с родителите си. Въпреки това връзката между двамата продължава и в един момент Тома също отива на терапия, а взаимодействията му с психолога, изигран от Адриан Титиени, представляват настоящето на разказа. Това означава, че Тома ще се раздели с Ана, но преди това те ще имат дете и Ана ще упрекне партньора си за все по-видимата му ревност.
“Ана, моя любов” е базиран на романа на писателя Цезар-Паул Бъдеску, озаглавен “Светлина, моя любов” (много оригинално, знам), и е филм, режисиран от Калин-Петер Нетцер, известен с лентата Детска поза, който спечели Златната мечка на Берлинале 2013. Това означава, че и тук ще видим типични за Калин-Петер Нетцер теми, като конфликт между поколенията и мъже, които живеят в свой собствен свят и затова са агресивни или потенциално агресивни.
Тъй като това е румънски филм, ще видим подробности, които са интересни за студентите по етнология, като например румънската мания по второто ястие на обяда, супата като основно ястие, независимо от събитието, но особено когато някой дойде на гости. Това, което етнолозите, които гледат този филм, не очакват, е сцената, в която Тома трябва да спи в едно и също легло с доведения баща на Ана. Понякога комунистическите жилищни блокове просто не са достатъчно просторни. Както обикновено, родителите се намесват в отношенията на децата си, а синовете обвиняват бащите си, че са сътрудничили на бившата комунистическа тайната полиция, нещо, което може да се наблюдава в много румънски семейства от новото поколение.
Сред филмите на румънската нова вълна, „Ана, моя любов“ е известен с несимулираната си сексуална сцена в началото, традиция, която ще бъде продължена от Раду Жуде. Двамата герои се развиват в противоположни посоки. Докато Ана, изиграна от Диана Кавалиоти, в началото е травматизирана и страда от панически атаки, терапията й помага да изгради кариера и успешно да се справи с другата си кариера – тази на майка. Междувременно партньорът й Тома става ревнив и когато най-накрая отива при психолог, разочарованието му след края на връзката го кара да фантазира за смъртта на бившата си съпруга. Румънските мъже са неохотни да ходят на терапия, не се опитват да разберат емоциите си и обвиняват партньорите си, родителите си или дори бившите комунистически служби за сигурност, защото е добре известно, че те ще го направят.
Филмът на Калин-Петер Нецер улавя предразсъдъците в румънското общество по отношение на психичните заболявания. Родителите на Тома се отнасят с подозрение към Ана, а баща му, изигран от Василе Мурару, я отхвърля без колебание, което води до конфликт със сина му и обвинения, че е агент на тайната полиция. Кармен Танасе играе типичната майка на милениал, постоянно разкъсвана между желанието на сина си да върви по свой път, независим от родителите си, и липсата на разбиране от страна на баща му.
В еволюцията на една връзка откриваме и рентгенова снимка на съвременното румънско общество, в което хетеросексуалните мъже не искат да се сблъскват с проблемите си, жените се борят с травми, произтичащи от семейства, които самите са засегнати от трудностите на бурната социална история, а миналото все още е присъства.
Ана, моя любов (2017), режисиран от Калин-Петер Нетцер, с участието на Диана Кавалиоти, Мирча Постелнику и Кармен Тънасе
Последвай канала на блога “Мостът на приятелството” в YouTube, където са публикувани много видео и аудио интервюта! Блогът може още да бъде последван във Facebook и Twitter. Каналът му в Telegram е тук. Тук е неговият англоезичен нюзлетър в Substack. А тук е неговият канал във Viber на български език.
About Author
Discover more from Мостът на приятелството
Subscribe to get the latest posts sent to your email.