Израснах с румънските денс хитове

Матей Матев

Матей Матев никога не е учил румънски език. Но още от ученическите си години, той е покорен от румънската музика. Всяко лято по времето, когато беше студент в САЩ, в Холандия и в други европейски държави, той прекарваше поне една седмица в пътуване из Румъния. В отношенията му с румънците и с румънската музика има както моменти наситени с позитивна емоция, така и разочарования – както е във всяка истинска любов. Матей сподели с блога “Мостът на приятелството” някои румънски групи и песни, които правят живота му по-богат и щастлив. 

Morandi – “Save me”

„Моранди“ е една от най-забележителните и талантливи музикални групи в Румъния през последните 15 години. Музикалното поп денс дуо се състои от композитора Мариус Мога (Мо) и певеца Андрей Ропча (Ранди). Първият успех постигат с песента “Love me” през 2004-та година, която става хит както в Румъния, така и в чужбина. Тяхната музика достига до близки и далечни държави като Полша, Хърватия, Русия, България, Украйна, Турция и Обединените Арабски Емирства. Те имат 8 песни на първо място в местни и международни класации, както и 2 номинации на MTV Europe Music Awards за най-добро румънско изпълнение през 2005 и 2006-та година. Небезизвестен е фактът, че дебютния им албум “Reverse” е продаден в над 2 милиона копия, а песента “Angels” e сред най-теглените дигитални продукти в Русия и Украйна през 2007 г. Успехи постигат и на румънските музикални награди – “RMA” през 2006 г., както и на международния конкурс “Eska” през 2009 г.

Песента „Спаси ме“ (“Save me”) е любимата ми тяхна песен. Действието се развива на пшеничено поле, на което една влюбена двойка остава разделена завинаги след тежък инцидент с влак. Момичето, с още 47 души остават в него. В края на песента, всички 48 пътника от влака оформят призива „Спаси ме“ под звуците на пиано. Певецът Ранди показва истинската сила на любовта чрез един толкова искрен и семпъл диалог между него и момичето в песента. Това може да бъде спомен за определен човек, който е оставил трайна следа в нашия живот. Лично мен, тази песен ме връща към тийнейджърските ми години, когато бе пускана ежедневно по радиото и телевизията. Въпреки различното послание, тя действа на мен като машина на времето през 2005-та, когато стана хит. Напомня ми на хора, с които съм се срещал и места, които съм посещавал. Въпреки, че всичко остава в миналото, споменът и емоциите са като на видео, което ги възпроизвежда автоматично след пускането на песен като тази.

DJ Project – “In lumea ta”

Не мога да не спомена DJ Project. Групата е основана през 2000 година от Джино Манзоти и Овидиу Флоря с първи вокалист Елена Балтаган. С цели 9 албума и 31 сингъла, DJ Project спечелва сърцата на много фенове. В края на 2009, Джулия Ангелеску заема мястото на Елена. С нея, групата създава три поредни хита #1:  “Mi-e dor de noi” („Жадувам нашата връзка“), “Regrete” („Съжаления“) и “Nu” (Не). През 2011, Адела Попеску заменя Елена, след като последната забременява. Адела постига успехи с песни като “Bun Ramas” („Сбогом“), “Fără tine”(„Без теб“ ) и “Suflet vândut” („Продадена душа“). През есента на 2017 г., Dj Project започва сътрудничество с Mira, която е един от най-младите гласове в румънската музикална индустрия. Хитът „Inimă Nebună“ („Лудо сърце“) покорява музикалните класации. Последният хит е от лятото на 2020 – “Retrograd” с Андия.

Песента „Lumea ta” („Твоят свят“) става известна през 2005, като тя достига и до Ministry of Sound в Лондон, което спомага и популяризира главно европейската танцова музика. Версия на песента има както на румънски, така и на английски. Пускана е по радио станции и в много европейски страни. В нея има много транс, чийто стил се слави в англо-говорящите държави и е величествена за тези, които разбират жанра.

Akcent – “Ţi-am promis”

Akcent e може би най–известната румънска музикална група, чиято слава достига САЩ, Великобритания, Финландия, Дания и дори Пакистан. За разлика от Morandi и DJ Project, много от песните са на английски и испански. Групата е основана през 1999 от Адриян Сина и Рамона Барта, които издават първия си албум „Сензация“ година по–късно. Песента Ultima vară става летен хит. След напускането на Рамона, Мариус Неделку, Михай Груя и Сорин Бротней се присъединяват. Две години по–късно издават албума “În culori” (Цветно) с техния сингъл  “Ţi-am promis”. Следвайки бързия и непоколебим пробив на O-Zone, Akcent печелят международно признание с хита “Kylie”, чийто румънска версия е “Dragoste de inchiriat” – „Любов под наем“. Той става известен най–вече в Англия, Финландия и Полша. През 2008-2009, Едуард Мая допринася за издаването на нови две песни “Stay With Me” и “That’s My Name”, които за кратко време също стават популярни. През 2012 правят турне в САЩ. Следващата година групата се разпада, когато Михай и Сорин основават дуо под името “Two”.

Любимата ми тяхна песен е “Ţi-am promis” („Обещах ти“). Тя излезе, когато бях на 13. Бях научил дори движенията при танца.

Carla’s Dreams – “Te rog”

Това е музикална формация, основана в Молдова, но с множество изяви в Румъния. Интересното при нея е, че е съставена от анонимни членове, чиято идентичност се крие зад маски. Техните музикални стилове са хип хоп, джаз, поп и рок. С 8 песни на първо място в румънската класация “Airplay 100”, Carla’s Dreams е най–успешна в историята на класацията. Пеят както на румънски, така и на английски и руски.

Снимка: Концерт (източник: Pixabay, CC0)

Прочети на английски език!

Прочети на румънски език!