Vladimir Mitev
Din 2023, Victor Gugușev este președintele Consiliului de Administrație al Camerei de Comerț Bulgaro-Române (cunoscută anterior ca Camera de Comerț și Industrie Bulgaro-Româna). Aceasta este o asociație a unora dintre cele mai importante companii bulgare și românești cu afaceri în ambele țări și are sediul la orașul Ruse. Prima parte a interviului cu Victor Gugușev a fost dedicată dificultăților de traversare a Podului Prieteniei, apărute după începerea renovării acestuia pe partea bulgară la 10 iulie 2024, și soluțiilor propuse de Cameră. Textul actual reprezintă a doua parte a interviului, care se concentrează pe atitudinea Camerei față de problemele strategice – cum ar fi conectivitatea energetică, războiul din Ucraina și impactul acestora asupra economiei ambelor țări, poziția Camerei față de eliminarea controalelor la frontierele terestre dintre Grecia, Bulgaria și România, nivelul de încredere în afacerile bulgărești din România și modul în care Camera sprijină companiile bulgare și române care doresc să facă afaceri în cealaltă țară.
Interviul a fost realizat la 24 iulie 2024. Întregul interviu poate fi ascultat aici cu subtitrări în limba română, iar transcrierea celei de a doua părți este mai jos.
Domnule Gugușev, sunteți de ceva timp la conducerea Camerei de Comerț și Industrie Româno-Bulgare. Care sunt ambițiile dumneavoastră pentru dezvoltarea Camerei?
Sunt la președinție de aproape un an. Ambițiile pentru dezvoltarea Camerei sunt de a o face mult mai recunoscută, cu o reprezentare mult mai mare în rândul întreprinderilor bulgare din România și în rândul întreprinderilor românești din Bulgaria. În opinia mea, camera s-a dezvoltat într-o direcție foarte pozitivă în perioada în care am fost președinte. Acest lucru se întâmplă cu sprijinul consiliului, al echipei și al membrilor camerei.
În acest aproape un an am reușit să dublăm numărul de companii membre. Este un succes incontestabil faptul că suntem singura cameră de comerț din Bulgaria în care ambii ambasadori ai țărilor respective sunt membri de onoare ai consiliului nostru. Adică, doamna Brăndușă Predescu, care este ambasadorul României în Bulgaria, și-a dat acordul de a fi membru de onoare al consiliului nostru. Ambasadorul Radko Vlaicov a acceptat, de asemenea, această invitație din partea noastră.
Acest lucru arată, în primul rând, legitimitatea puternică a organizației noastre, care este recunoscută ca un partener-cheie al ambasadelor. Aceasta arată sprijinul puternic pe care îl avem din partea misiunilor diplomatice însele, deoarece, la urma urmei, suntem o cameră bilaterală și pentru noi cooperarea și bunul parteneriat cu ambasadele respective este de cea mai mare importanță.
Îmi voi permite acum un mic comentariu cu privire la unele dintre întrebările dumneavoastră. Nu mai suntem o cameră industrială. Începând cu luna mai 2024 a acestui an, Adunarea Generală a schimbat și numele organizației noastre. Înainte eram Camera de Comerț și Industrie Bulgaro-Română, iar astăzi suntem Camera de Comerț Bulgaro-Română. Pe lângă schimbarea numelui nostru și creșterea numărului de membri, lucrăm oficial la o nouă viziune pentru prezența noastră online. O vom prezenta în septembrie.
În plus, am acceptat antreprenori bulgari de succes remarcabili ca membri ai consiliului de administrație și am extins consiliul nostru. Așadar, ambițiile noastre sunt atât de a crește vizibilitatea și amploarea camerei, cât și de a adopta o poziție mai activă pe diverse teme care privesc întreprinderile de pe ambele maluri ale Dunării.
Vocația noastră ca cameră este de a apăra interesele membrilor noștri, care sunt numeroși. Dar a doua direcție principală în care ne desfășurăm activitatea este îmbunătățirea mediului economic de afaceri pentru companiile bulgare din România și pentru companiile românești din Bulgaria. Acest lucru se întâmplă cu sprijinul echipei noastre în ceea ce privește studiile de piață și o mulțime de servicii suplimentare și valoare adăugată pe care le oferim membrilor noștri.
În plus, venim cu poziții pe teme importante care privesc atât mediul de afaceri, cât și societatea în general. Un exemplu concret este tocmai poziția pe care am exprimat-o și măsurile pe care le-am propus pentru îmbunătățirea procesului prin care se va realiza renovarea Podului Prieteniei.
Cum evaluați nivelul de încredere în mediul de afaceri bulgar din România și măsura în care oamenii de afaceri și companiile bulgare și românești cooperează și chiar creează societăți mixte?
Eu evaluez nivelul de încredere ca fiind ridicat și aș spune că acesta este un proces care a evoluat de-a lungul anilor. În urmă cu 15-20 de ani, nu se putea spune că nivelul de încredere între comunitățile de afaceri de pe ambele părți era foarte ridicat. Dar în timp, odată cu admiterea simultană a ambelor țări în Uniunea Europeană și așa mai departe, încrederea dintre cele două comunități de afaceri s-a îmbunătățit considerabil. Ea se află acum la un nivel extrem de ridicat. O dovadă în acest sens este faptul că multe dintre marile companii bulgare care operează pe piața românească dețin o cotă de piață uriașă. Multe dintre aceste companii sunt lideri în ceea ce privește cota de piață în România. Acest lucru arată nivelul ridicat de încredere atât al întreprinderilor locale, cât și al publicului în întreprinderile bulgare. Îndrăznesc să spun că același lucru este valabil și în direcția opusă. Există multe companii românești mari care operează în Bulgaria și care sunt destul de bine primite de mediul de afaceri și de societatea bulgară. De asemenea, avem companii de top care operează pe piața bulgară cu capital românesc.
Deci relațiile dintre cele două țări s-au dezvoltat de-a lungul anilor și exclusiv și numai într-o direcție pozitivă. În acest moment, cred că după mulți ani de acest proces și după ce am ajuns la rezultatul actual, potențialul relațiilor româno-bulgare trebuie încă dezvoltat într-o măsură și mai mare.
În acest context, de ceva timp se discută ideea dacă cele două țări ar putea să abolească controlul de frontieră pe cont propriu, să facă ceva ce se numea înainte mini-Schengen. Acum, ideea este ușor diferită – abolirea controalelor la frontierele terestre dintre Bulgaria, Grecia și România. Camera dumneavoastră a luat poziție împotriva unei astfel de idei cu ceva timp în urmă. Ați putea argumenta ce se pierde sau ce nu este bun la această idee? Care sunt punctele sale slabe?
Răspunsul la această întrebare este simplu și se află în două direcții principale. Prima este absolut operațională. În conformitate cu legislația europeană și cu directivele și regulamentele europene, ceva de genul unui mini-Schengen nu poate fi pus în aplicare. Din punct de vedere pur legislativ, o astfel de decizie nu poate fi luată de cele două țări, sau de cele trei țări dacă Grecia este inclusă, deoarece ar fi contrară legislației europene. Așadar, pe acest subiect, în mod imperativ, nu se poate întâmpla.
Al doilea lucru pe care noi, ca cameră, îl credem este că întotdeauna am luptat pentru a fi membri cu drepturi depline ai Schengen. Bulgaria și România, ca două țări vecine și înfrățite, îndeplinesc criteriile pentru a fi acceptate în Schengen. În plus, credem că ar trebui să fim tratați în același mod ca și partenerii noștri europeni din UE. Crearea unei astfel de structuri, despre care am spus deja că nu poate fi sustenabilă din punct de vedere juridic, ar izola și mai mult Bulgaria, România și Grecia.
Până acum, presiunea din partea partenerilor noștri europeni, precum și presiunea din partea ambelor țări de a fi acceptate pe deplin în Schengen, a fost destul de mare. Dacă nu am fi fost admiși în cadrul Schengen aerian și Schengen maritim, nu vreau să comentez ce s-ar fi întâmplat. După cum vă amintiți, în ultimul trimestru al anului trecut, atât din partea bulgară, cât și din partea partenerilor noștri europeni, care susțin ideea ca noi să fim membri cu drepturi depline, acesta a fost unul dintre titlurile și unul dintre subiectele principale care a fost discutat de toată lumea. După ce am fost acceptați ca jumătate de membru al spațiului Schengen, acesta nu mai este unul dintre subiectele principale pentru partenerii noștri europeni. Cu alte cuvinte, singurul lucru care s-a făcut a fost să fie eliberată tensiunea. Dar nu există niciun rezultat real din acest lucru.
Da, este minunat, călătorim în Uniunea Europeană. Este mult mai confortabil când suntem în spațiul Schengen. Dar să nu ne facem iluzii. Traficul comercial se desfășoară de-a lungul frontierelor terestre. Adică, pentru noi, ca țară, ca societate și ca cetățeni, este mult mai important să avem ambele țări în Schengen cu frontierele lor terestre.
Din păcate, subiectul Schengen nu mai este considerat la fel de actual ca în ultimul trimestru al anului 2023. Atunci, ne luptam pentru aderarea deplină la Schengen. Am obținut o acceptare pe jumătate, ceea ce a dus la o eliberare a tensiunilor, iar acum acceptarea noastră deplină nu mai este o problemă majoră pentru partenerii noștri europeni.
Cu toate acestea, Ungaria, care a preluat președinția europeană, a declarat că va readuce subiectul Schengen în discuție. Să vedem dacă acesta este cazul.
De la izbucnirea războiului din Ucraina, a existat o mișcare în regiune pentru a crea mai multe conexiuni de gaze între țările din sud-estul Europei. Săptămâna aceasta, de exemplu, a fost semnat la Sofia un acord pentru un studiu de fezabilitate care să vadă dacă este nevoie de linii de transfer de electricitate între Bulgaria, România și alte țări cu care se învecinează. În acest context, cum se încadrează camera dvs. în această tendință generală de dezvoltare a legăturilor energetice în regiunea noastră, inclusiv între Bulgaria și România, dar și în sud-estul Europei în general?
Ca și cameră, nu ne-am putea încadra, ci mai degrabă ne-am putea exprima o opinie pe această temă. Și aceasta este categorică. Consolidarea pieței energiei în Europa este un lucru care reprezintă o tendință pozitivă, echilibrul dintre economia maro și energia verde se schimbă de fapt destul de mult în ultimii ani. Cea mai gravă schimbare va fi în 2024-2025-2026.
În această ordine de idei, cu cât o țară este mai izolată de tranziția energetică globală a Europei, cu atât îi va fi mai greu. În consecință, un grad mai ridicat de integrare ar conduce la capacități mai bune de echilibrare a producției, la soluții mai bune de stocare a energiei și, desigur, la o mai mare securitate a pieței. În 2024-2026, piața energiei va fi extrem de volatilă, iar acest lucru duce la probleme extrem de mari, în special pentru întreprinderi, deoarece gospodăriile se află încă pe o piață reglementată.
Cu alte cuvinte, consolidarea pieței, construirea conectivității energetice într-o mai mare măsură, inclusiv prin conducte de gaze și așa mai departe, toate acestea ar duce la o scară mai mare a sistemului și la o mai bună echilibrare a acestui sistem. În prezent, există o separare a anumitor țări în ceea ce privește anumite capacități de producție, există o lipsă de capacitate de a importa sau exporta energie electrică. Nu spun că nu există o astfel de conectivitate. Ceea ce spun este că ar putea fi crescute capacitățile și ar putea fi construite noi sisteme de conectivitate pentru a oferi o mai mare oportunitate pieței de a fi reglementată într-un mod care este în interesul întreprinderilor. Prin urmare, noi, în calitate de cameră, salutăm pe deplin astfel de inițiative și vom face tot ce ne stă în putință pentru a contribui la punerea lor în aplicare.
De mai bine de doi ani există un conflict militar în Ucraina, o țară din regiunea noastră. Cum afectează războiul din Ucraina legăturile economice dintre Bulgaria și România?
În orice caz, un război nu poate avea un efect bun asupra economiei țărilor beligerante implicate, nici asupra economiei țărilor vecine sau chiar a țărilor mai îndepărtate. În această ordine de idei, credem că economiile ambelor țări ar fi într-o situație mult mai bună în absența acestui război. Există o mulțime de motive pentru aceasta – lipsa materiilor prime în anumite industrii, întreruperea lanțurilor de aprovizionare ale anumitor organizații comerciale, inclusiv ale companiilor producătoare și așa mai departe, cererea de furnizori alternativi, uneori această cerere pentru anumiți furnizori, costul mai ridicat al materiilor prime care sunt cumpărate. Desigur, atunci când vorbim despre economie, materiile prime sunt sursa principală.
Există, de asemenea, o serie de efecte secundare care, la sfârșitul zilei, se reflectă în prețul pentru consumatorul final. Prin urmare, prin toate mijloacele, nu numai din punct de vedere pur al vieții, moral, cultural și din tot felul de termeni, condamnăm ceea ce se întâmplă între Ucraina și Rusia, o condamnăm în totalitate. Dar, din punct de vedere pur comercial, războiul ar putea avea, de asemenea, consecințe negative pentru țările vecine și pentru întreaga regiune.
Foto: Victor Gugușev (sursă: Victor Gugușev)
Abonează-te la canalul blogului Podul Prieteniei de pe YouTube, unde sunt publicate mai multe interviuri video şi audio! Blogul mai poate fi urmărit pe Facebook şi Twitter. Canalul lui din Telegram este aici. Iar aici este newsletter-ul lui de pe Substack în limba engleză
About Author
Descoperă mai multe la Podul Prieteniei
Abonează-te ca să primești ultimele articole prin email.
