Елена Владова, Градското Списание · 17 ноември 2024 г.
Значението на река Дунав за живота на българи и румънци и българската емиграция в Румъния през XIX век са основните теми на голяма изложба, с която Музеят на община Букурещ гостува във Варна. Представя я директорът Адриан Мажуру.
Изложбата се нарича „Отвъд Дунава: Въображаемо пътуване през духовните карти на българското изгнание 1820-1870 година“ и може да бъде разгледана в Археологическия музей във Варна до 30 март 2025 г.
Включени са 84 експоната от фондовете на Музеят на община Букурещ, които представят света от двете страни на Дунава през XIX век. Културните връзки са проследени до 1947 г., когато е сключена българо-румънската културна спогодба и е организирана голяма съвместна изложба за изящни изкуства. Организаторите на изложбата от Музеят на община Букурещ, я определят като „пътешествие през духовните карти на хиляди обикновени хора, които, мечтаейки за своята родина, изграждат бъдеше за себе си и своите деца в един свят, обещал им да бъде различен: румънските княжества.“
Ето още какво да очакват зрителите, които ще посетят изложбата (според обяснителните текстове): „XVIII век става свидетел на непрекъснат поток от българска емиграция към Дунава – ситуация, продължила и през XIX век. Изключително разнообразно население от търговци, земеделци и занаятчии, често цели семейства и села, намира убежище и нов живот в окръзите на север от реката – Влашко, Телеорман, Романац и Яломица. (…) Опитваме се да си представим чрез литографии и акварели, хромолитографии и литографии от този предмодерен период на изгнание на българската култура и нация как първите образи на обещаната свобода оживяват тези хора.“
Колко време подготвяхте тази изложба?
Четири месеца. Не само аз, но и екипът ми. Темата на изложбата е застъпена в много наши музейни колекции. Музеят на община Букурещ има 21 отдела.
Коя е основната идея на изложбата?
Тази изложба е за историята на българските преселници по време на Възраждането във Влашко и Молдова. Река Дунав е била знак за свобода за много българи от Средновековието до началото на XIX век. Дунав е както граница, така и врата между двете страни. Във фокус е поколението на Христо Ботев и предходното поколение българи, както и как се развиват събитията през очите на преселниците. Обхвана е периодът 1820 – 1870 г., две поколения. Това е историята на тези поколения. Всички литографии и снимки са направени по това време. Например моят дядо имаше българско име – Иванчо. Неговото семейство едно поколение преди това са прекосили Дунава, покрай градове като Гюргево, Калафат, Свищов.
Кои акценти бихте откроили?
В тази изложба сме представили малки истории за някои преселници от Варна или Русчук, от други места. В някои градове и региони има малки български общности – Гюргево, Крайова, Турну Северин, Букурещ, селата Чопля и Попещ Леордени, окръг Илфов. Представили сме карта.
Предвиждате ли организиране на събития в периода на експониране на изложбата?
Историята се гради сега. Ще се опитаме да разберем кои са важните теми сега във вашия живот. За да стане това, трябва да познаваме близкото минало, това на бащите ни, на родовете ни. Тук са представени сегменти от миналото на живота от двете страни на Дунав.
Именно Дунав е един от основните герои на тази изложба. Какво друго искате да кажете на българската публика за реката?
Да покажем нашия живот сега и новите перспективи за живот пред България, за развитие на кариера, нови професии, нови намерения. Днес това е главното за нас, за да гостуваме в друга страна, на друга култура.
Снимка: Адриан Мажуру, директор на Музея на община Букурещ (източник: Градското списание)
Последвай канала на блога “Мостът на приятелството” в YouTube, където са публикувани много видео и аудио интервюта! Блогът може още да бъде последван във Facebook и Twitter. Каналът му в Telegram е тук. Тук е неговият англоезичен нюзлетър в Substack. А тук е неговият канал във Viber на български език.
About Author
Discover more from Мостът на приятелството
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
